Story Circle of the Japanese Diaspora

Screen Shot 2021-06-07 at 5.36.05 PM.png

"The most meaningful, most healing program I have ever been a part of."
- Honorable Judge Thelton Henderson

"Hearing stories from Satsuki Ina, Thelton Henderson and Noelani Ahia planted my feet on a solid plane of shared humanity and challenge and made my heart rise."
- Story Circle Participant

"We learned that people of the Japanese diaspora come in all colors, shapes, and sizes, and we're related to everybody!"
- Story Circle Participant

Gratitude to All who joined us live for the Story Circle of the Japanese Diaspora! devorah major, the 3rd poet laureate of San Francisco, was our “Listener”. She wrote this poem encompassing the emotions and thoughts of our time together. And it’s not too late, you can still come to the Story Circle, watch again or share with a friend by clicking on the recordings below. Plus the Story Circle Collage by artist Andi Wong, with many of your family photos is now available to download!
Story Talk
by devorah major
Hearing story talk circles of healing

From the occupied lands of the Ohlone peoples
from the native lands of the Cheyenne, Arapaho, and Ute
from traditional Nonotuck land
Muwekma and Ohlone Chochenyo land 
Wampanoag and Nipmuc land
from the land of the Kizh, Gabrielino
and Tonga peoples
From the lands of the
Yelamu/Ohlone Ramaytush
 
We are her
 
We are connected to and responsible for these lands today
to make sure that the dark times will not happen again
 
We bring our historical trauma
and the harsh reality of today
to the reconvening of our tribe
here with our culture bearers,
wisdom keepers
us
All of us
with our difficult stories
that are Important to share
 
When you are of color
you never escape history
 
All our communities are struggling
with oppression and racism
inherited shame
 
All of us carry generational trauma
 
We carry the fear of walking our streets
of our elders and our children
leaving our doorsteps
 
And now some don’t expect 
people like us to do what we can really do
 
But remember we’ve always endured
Created the birthplace of another culture
U  S  us
All of us
Holding up the mirror
of what it means to be Japanese
 
Centering all the pieces of our selves
into one unified truth of
what it means to be human
 
Your importance and mine are the same
Whose humanity is being challenged or erased
 
We bring our ancestors with us
So that we can say what our ancestors
need us to say
When we lean back on our ancestors
they give us the strength to be who we are
to create a chant for change
 
Roots matter
Our roots connect us to the earth
And the earth connects us to each other
 
We can be in community and mourn
but also celebrate our being together
The profoundness of being able to tell our stories
To acknowledge the wounds, acknowledge the pain
acknowledge our ability to protest, dance, yell, sing
 
Exchanging small pieces of our lives
helps transform sorrow and opens the heart,
offering a way forward.
 
The echoing drums- taiko, tom toms, bongos, hand drums
intertwine with the bass
becoming our hearts humming with possibilities
guitar fingers, shimmering bells
resonate with our tears and laughter
Flutes bird songs bring flocks
soaring between branches
riding the winds of healing
sheng, shakuhachi, saxophone
voice our sorrow and our release
Music our salve, at times
Our salvation
 
Evoke your ancestors
and the ancestors of extended family
Call out the sacred names of spirit
Have gratitude for breath
friendship, community, humanity
 
Love will be amplified
so there is no refuge for hate
 
Gather the infinite energy from the universe
from the earth into the vessel that is you
Swim in a ocean of chi
an ocean of infinite power with no boundaries
 
Our bodies moving
Our minds opening
Our hearts opening
Even when we’re angry
There will be joy
 
Voices open in song
Limbs stretch in dance
 
Each of you is important
We’ve created a healing space
We will hold our heads high
and face the future together
 
The fight for humanity needs us all
Independence is a myth
Be grounded and real in our interconnections
 
Be a voice for the people you grew up with
for those in back of you and in front
Know your stories
Know your stories were shared
at this beautiful gathering where courage floated.
 
Thank you for sharing your powerful stories
reclaiming/owning your traditions and history
You were a gift to us
Old faces, new faces, faces of future community
We are more the same than we are different.
 
We can find ways to turn fear and pain
into resilience and action
 
What a wonderful celebration
in spite of the turmoil in our country and the world today.
Our stories were eye wetting and gut churning
but transformational.
 
So much strength and wisdom
beautiful, like a scroll of our history
Liberating
Connected
Empowered and Compassionate
Creating metamorphosis
Invisible threads of golden light
connecting our hearts and making us strong
We are ONE
Oneness not sameness


Thank you to all the Culture Bearers, Wisdom Keepers, Crew and funders who made the Story Circle of the Japanese Diaspora possible. With your help we felt heard, uplifted and learned that we’re stronger than we know and wiser than we think. And as PJ, Traci and Nobuku showed us -  Joy is the Juice that keeps us alive. Enjoy the recordings and Andi's collage!


Screen Shot 2021-06-09 at 8.32.23 PM.png

Story Circle of the Japanese Diaspora Collage

View the World Premiere of the Story Circle of the Japanese Diaspora collage by artist Andi Wong.


Part One

Part One: Why My Father Stopped Talking to Me


Part Two: Japanese Joy


Part Three: Hear the Now Facing Future


Story Circle Survey

Thank you to all who filled out our survey. If you haven’t please take a moment to do so, we need it for our funders so we can continue our work!


SupportFV.jpeg

Stronger Together

Support First Voice! We make food for the soul.


Screen Shot 2021-06-29 at 3.05.49 PM.png

Now Streaming!

Our albums are available for streaming and digital download on various music platforms including Apple Music, Amazon Music, and Spotify.


Stories-for-Children-CD-disc.jpg
MermaidMeat CD Book Cover.png

SHOP

On sale on our website now you can purchase a limited edition copy of Mermaid Meat or Stories for Children and the People Who Love Them by Brenda!


Thank you to our
funders and partners!

James & Anne Aoki | Kevin & Mary Aoki | Kim Aoki | Susan & Thomas Aoki
Janice & Matt Barger | Keola and Moana Beamer | Carolyn & Rainer Bergmann
MJ Bogatin | Janet Daijogo | Shinji Eshima & Sandy Jennings | Erwin Fredrich
Diane Fujii | Jon & Amy Funabiki | Jon & Debra Goi | Renee Renouf Hall
Alan Hayashi | Thelton Henderson | Peter & Wendy Horikoshi
Mark & Megan Topping Horton | David Ishida | Dorothy Ishimatsu | Caryl Ito
Celia Izu Muto | Susan Yen Izu | Carolyn Kameya | Betty Kano
Bob & Junko Kenmotsu | Kevin King & Meridee Moore | Merrily & Isao Kobashi
Eddie Kochiyama and Pamela Wu | Janet Koike | Keith Kojimoto
June Kuramoto | Spencer and Sumi Limbocker | devorah major
Edith & Tom Mitko | Eddie and Alice Moriguchi | Nanami Naito
George & Carol Nobori | Kemi Nakabayashi & Jim Norton | Betty Oen
Allen & Pat Okamoto | David & Cindy, Okuji DDS | Emiko Omori | Hide Oshima
Kim Overton | George Ow Jr. | Susan Prion & Matthew Mitchell | Nancy Quinn
Evan Markiewicz & Beth Rubenstein | Bob Rusky & Karen Kai
Sharon Senzaki | Hiroshi Shimizu | Rita Takahashi
Karen Takasaki | May Takashima | Michiko Tamate | Marvin & Miyo Uratsu
Bill & Kathleen Volkmann | Patty Wada | Aileen Watanabe & John Hadeler Edward Wong | Nellie Wong | Doug and Betty Yamamoto | Michael Yoshida | Mary J. Young

Brenda Wong Aoki